Hanakotoba, Arti Di Balik Cantiknya 10 Bunga Ala Budaya Jepang
Bunga rupanya bukan saja cantik, tapi juga bermakna. Di budaya Jepang dikenal istilah 'hanakotoba' yang dari dua kata yakni 'hana' dengan bahasa Indonesia memiliki arti 'bunga' dan 'kotoba' yang ini berarti 'kata' atau 'ungkapan' . Maka hanakotoba disimpulkan sebagai 'bahasa bunga'.
Di Jepang bunga sering jadi lambang dan bermakna tertentu. Bunga jadi seperti bahasa yang tidak terkata untuk ekspresikan rasa dan sikap. Ingin ketahui? Yok baca hanakotoba dari bunga di bawah ini.
 |
| Bunga camellia |
1. Camellia
Di Jepang, camellia dikenal bernama tsubaki. Camellia banyak memiliki manfaat, daunnya bisa dibikin teh dan bijinya jadi minyak yang bermanfaat untuk melembutkan rambut.
Camellia terkenal di kelompok bangsawan semenjak jaman Edo, kabarnya beberapa wanita Jepang jaman dulu kerap memakai minyak bunga camellia untuk sehatkan rambut mereka, tidaklah aneh rambut mereka jadi selembut sutera. Sampai sekarang ini juga minyak bunga camellia (tsubaki oil) kerap ditemui di supermaket di Jepang.
Bila mayoritas bunga mekar saat musim semi dan panas, tidak dengan camellia, bunga ini umumnya mekar pada musim luruh sekitaran bulan akhir November dan bertahan mekar sampai musim dingin dan usai di bulan Maret. Tidaklah aneh antara mekarnya tsubaki kadang tersisip serpihan salju. Kuat kan!
Bunga ini bermakna sesuai berwarna. Camellia merah di kelompok beberapa samurai menyimbolkan kematian yang mulia, dan arti lain dari camellia merah ialah cinta.
Walau memiliki makna cinta bunga ini tidak pas dikasih ke mereka yang sakit, karena bermakna 'sedih'. Camellia kuning bermakna kangen dan camellia putih memiliki makna menanti.
2. Chrysanthemum
Chrysanthemum, di Indonesia dikenal bernama krisan, di Jepang bunga ini diberi nama kiku dan benar-benar terkenal dipakai sebagai serangkaian buket bunga.
Di Jepang, bunga ini populer di kelompok beberapa bangsawan. Bunga krisan putih memiliki makna suci, kebenaran dan duka cita, oleh karenanya krisan putih sering ditemui dalam acara penyemayaman.
3. Plum flower
Bunga plum dikenal warga Jepang bernama bunga ume. Ume serupa sekali dengan sakura tetapi ume mempunyai mahkota bunga yang bersusun.
Pohon bunga ume hasilkan buah ume, semacam aprikot ala-ala Jepang dengan rasa buah yang asam. Buah ini kerap jadi acar ume (umeboshi) sebagai pendamping makan nasi atau beragam kulineran Jepang.
Bunga ume mekar pada musim semi dan terlebih dahulu mekar dibanding sakura. Ume bermakna menawan dan kesetiaan.
4. Carnation
Carnation di Indonesia dikenal bernama anyelir, di Jepang sendiri disebutkan kānēshon dan secara ilmiah dinamakan Dianthus.
Pada umumnya carnation memvisualisasikan cinta dan rasa kasih-sayang. Carnation merah dan merah muda diibaratkan dengan kasih-sayang ke ibu, hingga bunga ini terkenal pada peringatan hari ibu di Jepang. Carnation putih kerap dihubungkan dengan kenang kembali figur ibu yang sudah tidak ada.
5. Hydrangea
Hydrangea di Indonesia dikenal dengan kembang bokor atau hortensia. Bunga ini berupa beberapa kumpulan mahkota bunga yang mekar seperti bola. Di Jepang bunga ini diberi nama ajisai. Mempunyai warna yang cantik membuat kelihatan seperti bola elok.
6. Rose
Rose di Indonesia dikenal sebagai bunga mawar, siapakah yang tidak mengenal dengan bunga ini? Ya, nyaris di semua negara ada dan jadi lambang cinta secara universal.
Warna mahkota bunga mawar benar-benar bermacam seperti merah, kuning, putih, oranye sampai merah muda, walau elok tapi harus waspada ya, karena tangkainya berduri.
Mawar di Jepang dikenal bernama bara, pada umumnya bara memiliki makna terima kasih dan menyimbolkan kebaikan hati.
7. Gerbera
Gerbera atau dikenal bernama herbras di Indonesia, datang dari famili yang serupa dengan krisan yakni asteraceace. Gerbera di Jepang dikenal dengan panggilan gēbera. Pada umumnya gerbera menyimbolkan keceriaan, keinginan, kebahagiaan dan kebaikan.
Gerbera merah muda menyimbolkan cinta dan kasih-sayang dan gerbera orange menyimbolkan semangat dan keceriaan, umumnya diberi untuk memberi semangat pada seorang atau untuk orang yang sakit supaya cepat pulih.
8. Sakura
Sakura atau dikenal dengan cherry blossom ialah bunga iconic di Jepang. Bunga ini mekar pada musim semi sekitaran bulan Maret dan April bergantung hangatnya udara di saat itu, makin hangat karena itu makin cepat mekar.
Sakura cuman sesaat dicicipi karena bunga ini gampang sekali rontok. Oleh karenanya sakura menyimbolkan kerapuhan, kecantikan yang cepat tapi juga keelokan dan kesopanan.
9. Sun flower
Sun flower atau bunga matahari di Jepang disebutkan himawari. Bunga bernama ilmiahHelianthus ini mempunyai wujud bundar, mahkota bunga warna kuning dengan pokok kecokelatan, seperti matahari yang berkilau.
Sesuai namanya, bunga matahari mekar prima saat tanaman ini terkena banyak sinar matahari. Himawari di Jepang menyimbolkan sinar, kecantikan dan penghormatan.
10. Cosmos
Cosmos sebagai bunga musim luruh, kerap disebutkan autumn sakura. Kosumosu, demikian orang Jepang panggilnya.
Di Jepang, cosmos mendatangkan keelokan tertentu pada musim luruh. Ketika daun mulai menguning dan berjatuhan, cosmos datang dengan keelokan warna-warninya seperti putih, merah muda, orange dan kuning. Terlihat cantik dengan batang kecil yang membubung panjang, bergoyang halus selaras sepoi angin musim luruh.
Bunga ini sudah dikenal semenjak jaman Edo pertanda kebersihan dan cinta.
Bagaimana gaes? Apa ada bunga favoritmu di atas, atau bunga yang mengingatimu akan memory yang selalu teringat dalam hidupmu? Yok ucapkan dengan bunga.